Traducător de limbi străine, la 17 ani. Menţiune la un concurs european

O elevă de la un liceu din Paşcani a câştigat menţiune la un concurs european de limbi străine. Adolescenta a tradus un text din engleză în română şi a surprins prin creativitatea ei. Are o pasiune pentru domeniul lingvistic şi îşi doreşte să lucreze în viitor, în străinătate.

Încă un succes internaţional pentru Colegiul C.F.”Unirea” Pascani. Teona Ţehaniuc, elevă în clasa a XI-a B, a câştigat de curând mentiune speciala pentru acuratețe și coerență a traducerii, la concursul „Juvenes Translatores”, organizat de către Direcţia Generală de Traduceri din cadrul Comisiei Europene. Au participat 5 elevi de la acest liceu, însă doar ea a reuşit să impresioneze prin originalitate.
Tânăra are o pasiune pentru limbile străine, cunoaşte foarte bine engleza şi franceza şi a mai participat la diferite concursuri. Chiar dacă nu îşi doreşte un viitor în acest domeniu, ea crede că îi vor fi de folos aceste abilităţi pentru o carieră în străinătate. Teona a fost îndrumată de doamna profesor de limba engleză Simona-Demetra Acsinte Ioniță.

Menţionăm că scopul concursului este de a promova studiul limbilor străine în şcoli şi de a le oferi tinerilor posibilitatea de a vedea cum este să fii traducător.Competiţia s-a desfăşurat simultan în şcolile selectate din Uniunea Europeană.